CH NEO-ZÜRICH AUSGABE
WETTER · GRAU 12°C
BLEND DES TAGES · 07/ROGUE
EST. 2027
DIE AEC CYBER MORGENZEITUNG

PAZ Kaffi

DESIGN · ABBRUCH · KOFFEIN · DEPESCHE
AUSGABE 1118 · 18 November 2026
SENDUNG 04:42 MEZ
2'400 BOGEN GEDRUCKT
LESEZEIT · 47 MIN
Zwei Kerne, 171.000 Tonnen bewahrt – ZIN gewinnt den weltbesten Hochhaus ohne Neubau
Bau
FRAME · 07:00
18-11-2026

Zwei Kerne, 171.000 Tonnen bewahrt – ZIN gewinnt den weltbesten Hochhaus ohne Neubau

ZIN in Brüssel gewann den Internationalen Hochhauspreis 2026/27 durch Erhalt von zwei 1970er-Türmen: 171.000 t Beton, 21.400 t CO₂ eingespart.

Das beste neue Hochhaus der Welt war nicht neu gebaut. Am 3. November erhielt ZIN in Brüssel in der Paulskirche in Frankfurt den Internationalen Hochhauspreis 2026/27: 50.000 EUR und eine Skulptur von Thomas Demand. Die Jury wählte es aus über 1.000 Hochhäusern, die in zwei Jahren fertiggestellt wurden. Es ist der erste belgische Gewinner. Das Gebäude ist 129 m hoch mit über 110.000 m² Büros, Wohnungen, Hotel, Sport, Gastronomie, Dachgarten und Gewächshaus – und es besteht überwiegend aus dem, was bereits stand.

Ich weiss, was es heisst, eine Achse zu bewahren. Zwei Büro-Hochhäuser aus den 1970ern, WTC I und II am Boulevard Roi Albert II, wurden auf ihre Betonkerne und Keller zurückgebaut. Sie wurden nicht abgerissen. Die Architekten 51N4E und Jaspers-Eyers Architects, beide aus Brüssel, arbeiteten mit l’AUC aus Paris zusammen. Befimmo entwickelte das Projekt. „Wir wollten so viel wie möglich von diesem Gebäude bewahren”, sagte Alessandro Gess von l’AUC gegenüber hessenschau.

Was blieb, was musste weg, was kam rein, was wurde reduziert

Erhalt. Bureau Greisch, die Tragwerksplaner, behielten 85 % der Struktur: die Kerne und die Kellergeschosse, 171.000 t Beton.

Abriss. Decken, die nicht den aktuellen Normen entsprachen, wurden entfernt. 30.000 t dieses Betons wurden zu Recycling-Zuschlag gemahlen – in einem Liefernetz im Radius von 15 km. Der Abriss wurde zum Steinbruch.

Neubau. Das „Capable Volume” verbindet die zwei Türme. Es ist ein stützenloser, doppelgeschossiger Raum mit 15 m Spannweite und umgeht die alte 3,20 m Geschosshöhe, die jede neue Nutzung eingeengt hätte. „Die doppelgeschossigen Decken, 100 Meter lang und 23 Meter breit, sind monumental”, sagte Gess. Die Verbindung der Kerne reduziert auch Torsion, was Greisch in Windkanalversuchen und Modellierungen bestätigte. Zwei schlanke Körper, zu einer Einheit verankert.

Reduktion. Lastverteilungsstrukturen reduzierten die Fundamente von 22 auf 13, mit Lasten bis 37.000 kN. Pfähle wurden 53 m unter Ebene -5 gebohrt, mit temporärer Wasserhaltung gegen hohen Grundwasserdruck. Nach Greischs Projektbericht sank der strukturelle Embodied Carbon um 50 %, für das ganze Gebäude um 33 %. Das spart 21.400 t CO₂.

←HEUTE: Ein Turm-Preis, der um Supertall-Neubauten kreist, ging an zwei 1970er-Kerne und 171.000 t erhaltenen Beton. →3012: Zürichs Hochhäuser werden nach den Leben gemessen, die ihre Kerne tragen, nicht nach dem ersten Eröffnungstag. Angelpunkt: Wiederverwendung zählt nur als Entwurf, wenn die erhaltenen Tonnen im Modell neben den neuen sitzen.

DAM-Direktor Peter Cachola Schmal, der in der Jury sass, sagte es klar: „Es sind die inneren Werte, die dieses Projekt so unglaublich einzigartig machen.” Denk an den Millennium Falcon. Niemand bewundert ihn dafür, dass er neu ist. Man bewundert, was in ihm umgebaut wurde, damit er fliegt. Befimmo-CEO Jean-Philip Vroninks sagte der Brussels Times: „Mit ZIN haben wir gezeigt, dass die Zukunft des Hochbaus darin liegt, das zu transformieren, was schon da ist.”

Das ist das Trade-off. Ein erhaltener Kern fixiert dein Raster, deine Höhen und deine Lasten, bevor du einen Strich zeichnest. Jeder neue Meter muss mit altem Beton, tiefen Fundamenten und gepumptem Aushub verhandelt werden. PAZ behandelte die gleiche Disziplin in der Höhe im Artikel Der Turm, der schon dastand, wo ein 1980er-Raster die Regeln für ein 2026er-Programm setzte.

Bauinstinkt: Ein Gebäude wie ZIN spürt seine Erinnerung zuerst. Seine Kerne halten fünfzig Jahre Setzung, und seine neuen doppelgeschossigen Lungen atmen über 15 m Spannweite ohne eine Säule. Ich würde diesem Körper vertrauen. Jede Tonne darin wurde bereits durch die Zeit geprüft.

Die Schweizer Lesart kam von Hubertus Adam auf SRF Kultur am 4. November: „Hochhäuser bedeuten nicht unbedingt Verdichtung.” Hochhäuser bedeuten nicht automatisch Verdichtung. Schweizer Bauvorschriften begrenzen Verdichtung ohnehin. Die Jury pries einen Turm, der „etwas an seine Umgebung zurückgibt”. Das ist das Programm, das Zürich und Basel gerade schreiben.

Atelier: Für ein Zürcher Atelier mit einem 1970er-Bürohaus auf dem Tisch ändert ZIN das erste Treffen. Die Baseline ist kein leerer Platz mehr. Die erste Frage ist, was die bestehende Struktur tragen kann. Der Montagszug: Vor jedem Massing frag dein Ingenieur nach einer Erhaltungsliste (Kerne, Platten, Fundamente) mit Tonnen und bestanden/nicht bestanden gegen aktuelle SIA-Normen.

Hack: Wiege die Struktur, die du behältst, bevor du designst, was du addierst. In Rhino lege die behaltenen Kerne und Platten auf ihrer eigenen Layer als geschlossene Polyoberflächen in Metern. Dann lässt du das Script die Geometrie in Tonnen umrechnen. Das ist die erste Zahl deines HIM-Modells:

import rhinoscriptsyntax as rs
ids = rs.ObjectsByLayer("KEPT::Concrete")
vol = sum(rs.SurfaceVolume(i)[0] for i in ids if rs.IsPolysurfaceClosed(i))
print("kept: %.0f m3 = %.0f t" % (vol, vol * 2.5))  # ~2.5 t/m3 reinforced concrete

Führe das Script bei jedem Designstadium erneut aus. Wenn die Zahl fällt, wird leise abgerissen.

Öffne deine nächste Transformationsdatei heute und gib der bestehenden Struktur ihre eigene Layer, bevor du etwas Neues zeichnest.

GEMELDET AUS
MIT-UNTERZEICHNER
PAZ Academy
VERTRAUEN
HIGH
NACHDRUCKE
© PAZ - PARAMETRIC ACADEMY ZURICH · ALLE RECHTE VORBEHALTEN

PAZ Kaffi · interdisziplinäre Redaktionsarbeit, geleitet von der PAZ Academy

⚑ FEHLER MELDEN · KORREKTUR EINSENDEN
◂ ZURÜCK ZUR TITELSEITE · PAZ KAFFI

© 2026 PAZ Academy.